拿西盎斯的貴格利 (Gregory of Nazianzus / The Theologian) 文選

Works of Gregory of Nazianzus / The Theologian
用語選擇

致奧林匹斯(Olympius)主教


書信 4


書信 4


致奧林匹斯(Olympius)主教。


即使是白髮蒼蒼之人,也有可學習之處;而年邁,似乎也並非在所有方面都能信賴其智慧。我至少比任何人都更清楚亞波里拿留派(Apollinarians)的思想和異端,也看到他們的愚蠢是不可容忍的;然而,我卻以為可以藉著耐心馴服他們,藉著循序漸進軟化他們,讓我的希望促使我熱切地達成此目標。但,看來我忽略了一個事實,那就是我正在使他們變得更糟,並因我那不合時宜的哲學而傷害了教會。因為溫和並不能使惡人感到羞愧。現在,如果我能親自教導你這一點,你大可放心,我甚至會毫不猶豫地踏上超出我體力的旅程,俯伏在閣下您的腳下。但由於我的疾病已使我虛弱不堪,並且根據醫生的建議,我必須嘗試桑克薩里斯(Xanxaris)的溫泉浴,所以我派一封信來代表我。這些邪惡且徹底墮落的人,除了他們所有的其他惡行之外,竟敢召集,或惡意利用(我無法確切說明是哪一種情況)某些已被東西方教會全體主教會議罷免的主教;並且,違反所有帝國法令及您的命令,將主教之名授予他們自己那群錯誤信仰和欺騙之徒中的某個人;我相信,他們之所以敢如此行,最主要的原因莫過於我身體的極度虛弱;因為我必須提及此事。如果這可以容忍,閣下您就容忍它,我也會像以前一樣忍受它。但如果這事態嚴重,且我們的至尊皇帝們無法忍受,那麼請懲罰所發生的事——儘管要比這種瘋狂所應得的懲罰更溫和。